10 Terribly Funny Translated Movie Titles
If you love movies like I do, then you've probably stumbled across IMDB more than once, and clicked on more links than the average user, like the 'AKA' link. No? You're missing out.
Other countries often have a difficult time translating our bizarre English film titles, often filled with witty idioms into their own language. Fortunately for you and me, this makes for entertaining reading.
Check out ten of the funniest I ran across.
Swingers - Sweden - 'You, Where are the Chicks?'
The Parent Trap - Italy - 'The Cowboy with the Wedding Veil'
Army of Darkness - Japan - 'Captain Supermarket'
Die Hard: With a Vengeance - Denmark - 'Die Hard: Mega Hard'
The Shawshank Redemption - Spain - 'Dreams of Leakage'
Girl, Interrupted - China - '17 Year-old Girl Medical Chat'
Jaws - France - 'The Teeth of the Sea'